본문 바로가기 메뉴 바로가기


번역가와 함께 하는 중국어 필사 프로젝트 탑

카카오클래스 함께 합니다.

번역가와 함께 하는
중국어 필사

펀딩현황
21건 펀딩참여
831,000원 펀딩완료
공유9
프로젝트 탭 메뉴

창작자 소개

Project by

이 프로젝트는 1,000,000원을 목표로
2018.05.25까지 18일간 진행합니다.

카카오클래스 함께 합니다.
5개 프로젝트 더보기

소개

About you_당신에 대해 말해주세요.

읽고 쓰기를 좋아하는 중국어 번역가 김정자입니다. <청춘, 그저 견디기엔 너무 아까운>, <천재는 왼쪽 미치광이는 오른쪽>, <행복이란 무엇인가>  등 17권의 번역서와 저서 <이젠 함께 걷기다>가 있습니다. 중국어 공부법에 관한 저서가 올해 출간될 예정입니다.

Project story_어떤 프로젝트인가요?

번역가라고 하면 주변에서 늘 듣는 질문이 있습니다. “중국어를 잘 하려면 어떻게 해요?”, “저도 번역을 할 수 있을까요?” 네, 꾸준히 노력하면 중국어 고수도 되고 번역도 할 수 있습니다. 매일 중국어를 필사하고 한 줄 번역부터 시작해 보세요!

Funding plan_모아진 펀딩 금액은 어떻게 사용하실 건가요?

소중한 후원금은 중국어 교육 콘텐츠 개발과 연구에 사용되며, 참여자들의 중국어 필사 및 번역 실습을 도와줄 리더의 활동비로 사용합니다.

Details_보다 자세하게 당신의 프로젝트를 소개해주세요.

리워드

펀딩금 사용안내
펀딩금 사용안내

여러분의 소중한 펀딩금은 소정의 수수료를 제하고 전액 창작자에게 전달되며, 창작자가 프로젝트 펀딩 플랜에서 밝힌 용도로 활용됩니다.

프로젝트는 정해진 펀딩기간이 만료되면 자동 종료됩니다. 목표액이 달성되지 않는 경우, 펀딩된 금액만큼 전달됩니다. 스토리펀딩은 기부금 영수증 발급이 불가능합니다.

  • 펀딩금액 입력 폼

    이 프로젝트에 펀딩합니다.
    파티 참여 등 후원자에게만 제공되는 혜택을 누릴 수 있습니다.

  • 펀딩금액 입력 폼
    번역가와 함께 하는 중국어 필사

    1. 필사 책 : 루시 모드 몽고메리의 《빨강머리 앤》
    2. 기간 : 2018년 6월 4일(월)~6월 29일(금) 4주 진행
    3. 진행방법
    (1) 4주 동안 매일 중국어 필사와 번역 실습(주말 제외)
    (2) 필사 리더가 매일 오전 9시경, 당일 필사하거나 번역 실습할 내용을 Daum 카페와 카톡방에 전달
    (3) 필사 리더가 매일 오전 9시경, 전날 필사 및 번역 실습에 관한 해석과 설명 전달
    (4) 매일 오전 9시 전까지, 전날 미션 완료 인증샷을 카페에 제출

    * Daum 이메일 주소를 꼭 기입해주세요. (비공개 카페 초대 시 필요)
    * 필요 시, 책은 별도 구매하셔야 합니다.

    15명 펀딩 |예상 제공시기 : 2018.06.04
  • 펀딩금액 입력 폼
    아무 조건과 제한 없는 펀딩입니다. 원하는 금액으로 펀딩 가능합니다.
    통큰 펀딩 (리워드 없음)

    프로젝트를 응원하는 '통 큰' 펀딩 입니다.
    금액 제한 없이 프로젝트를 응원하세요. 통큰 펀딩에는 리워드가 없으니 유의 바랍니다.

© 김정자
후원자가 되면 창작자와 함께 프로젝트를 만들어 갈 수 있습니다. 파티 입장하기